Saltar al contenido

Cómo funciona

Cómo avanza un caso en esta oficina

Cinco pasos, los mismos para una residencia, un caso en corte o una solicitud de asilo. Los formularios cambian; la manera de tenerle al tanto, no.

  1. 01

    Paso 1: Una primera consulta

    Alrededor de una hora, en la oficina o por video, en español o en inglés. Traiga todos sus avisos e identificaciones. Sale sabiendo qué camino le corresponde, o que todavía no hay uno.

  2. 02

    Paso 2: Un plan y un costo por escrito

    Si me contrata, recibe una carta con los pasos, los formularios, las cuotas del gobierno y mis honorarios, antes de firmar nada.

  3. 03

    Paso 3: Los papeles, reunidos con calma

    Le mando una lista en el idioma que mejor lee cada persona de la familia. La oficina copia, ordena y manda traducir lo que usted trae.

  4. 04

    Paso 4: La presentación y cada novedad

    Presento el caso y le escribo cada vez que el gobierno manda algo: un recibo, una cita de huellas, una petición de más pruebas.

  5. 05

    Paso 5: La entrevista o la audiencia

    Hacemos un ensayo la semana anterior. Voy con usted a las entrevistas y estoy a su lado en la corte.

Una abogada, no una notaria

En gran parte de América Latina, un notario es un abogado con formación. En Estados Unidos, un notario público solo da fe de firmas y no puede darle consejos de inmigración ni presentar un caso por usted.

Las personas que se presentan como notarios, consultores o gestores de inmigración a veces presentan el formulario equivocado, o el correcto en el momento equivocado, y la familia lo paga después. Antes de que alguien le ayude con su caso, pídale su número de licencia de abogado y verifíquelo.

Yo soy abogada con licencia. Mi número de licencia aparece en cada contrato que firmo con un cliente.

El primer paso es una conversación

Pida una primera consulta en la oficina o por video, en el idioma que prefiera.